元宝塚女優、高市早苗新総裁の「JAPAN is back」に皮肉 「御本人が言っていましたね」
https://news.yahoo.co.jp/articles/d4ce32cd99b883f5ad7b4fc251d77c114bc1de2d元宝塚女優の毬谷友子氏が2025年10月7日にXを更新し、自民党の総裁に就任した高市早苗氏が総裁選出馬会見で語った「JAPAN is back」という発言を取り上げた。
■「『JAPAN is back』こうもう一度日本は高らかに言わなくてはなりません」
高市氏は総裁選の出馬会見で、「『JAPAN is back』こうもう一度日本は高らかに言わなくてはなりません」と発言していた。「復権」が一般的な解釈だ。
毬谷氏は7日にXでその発言のスクリーンショットとともに、「『JAPAN is back』『日本は後退。』って、御本人が言っていましたね」とコメントした。
また、続いてのポストでは、「Japan is back to Abenomics という事でしょうか？」と皮肉を交えてつづっていた。
これは恥ずかしい
Jcastニュースもニガ笑い
いやあ流石ですなあ、凡人には到底理解できない高度な英語力の持ち主だからこそのご指摘なんだろうね
アメリカで仕事してた高市に流石に語学力じゃ敵わないんじゃね？
ケンモメンも便乗して「Japan is backはおかしい」って叩いてたけど
ああいうのを左のネトウヨと言うんだろうな
ああいうのを左のネトウヨと言うんだろうな
トランプがAmerica is backって言ってんのに日本人が突っ込むのか
>>8
America is backはレーガンブッシュオバマトランプの大統領就任後に使うけど就任前は言ってないけど
就任前の時点ではこう言う
Donald Trump declared “we are going to show the whole world that America is back” while speaking during a rally on September 28, 2016 in Council Bluffs, Iowa[6] and used the phrase intermittently on other occasions during his first presidency.[5]
America is backはレーガンブッシュオバマトランプの大統領就任後に使うけど就任前は言ってないけど
就任前の時点ではこう言う
Donald Trump declared “we are going to show the whole world that America is back” while speaking during a rally on September 28, 2016 in Council Bluffs, Iowa[6] and used the phrase intermittently on other occasions during his first presidency.[5]
誰？エ口い身体してる？シコリティ高いなら許す
好意的解釈だろ復権はw
こういう場合って意思でwill beな気もするが
現在形で良いのか
現在形で良いのか
高市「ネトウヨイズバック」
老害「うおおおおおおおお！！！」
老害「うおおおおおおおお！！！」
安倍晋三語録やろ
これがいつもネトウヨは低学歴！とか喚いてるサヨクの学力か…ｗ
>>14
左のネトウヨやけん
左のネトウヨやけん
Japan is (アメリカのマネー) bag
問題はこのカッコいいセリフ言った後に英語で返せない所だよな
我々の習った化石英語とは違うがまあ通じるし
確かに恥ずかしいけど、嫌儲民だって散々後退とか書いてたの俺は見てたからな。
目指せ失われた40年
「アメリカイズバック（America is back）」は、アメリカが経済的・政治的に復活し、国際社会における影響力や存在感を再び取り戻したことを示すスローガンです。歴代のアメリカ大統領や政治家が、経済回復や国際的なリーダーシップの復活を強調する際に使ってきました。例えば、ロナルド・レーガン大統領、バラク・オバマ大統領、ドナルド・トランプ大統領、ジョー・バイデン大統領らがそれぞれの政権時にこのフレーズを用いています���.これは「アメリカは再び強くなった」、「アメリカの繁栄が戻ってきた」という肯定的なメッセージを伝える言葉で、トランプ大統領は大統領就任時や議会演説で好んで使い、バイデン政権も初期に頻繁に用いています���.簡単に言うと、「アメリカイズバック」とは「アメリカの復活」「アメリカが再び力を取り戻して世界で存在感を示している」という意味合いのスローガンです��.
エミネムもアイムバック言うとったで
昔の方が国力あったんだからどう弄るにも後退or戻るほうがいいだろ…とはならんのか
I’m back なら普通に「おら帰っただよ」と分かるのにな
i’ll be back(俺は後退する）
見損なったぞターミネーター
Japan will be backだよな言うなら
今ごろ布団かぶって「ムガーーー！！」ってなってそう
お前ら統一教会の負け犬右翼さぁ、
三語しか喋れないのがバレたのを茶化されてるだけやぞ🤣🤣🤣
三語しか喋れないのがバレたのを茶化されてるだけやぞ🤣🤣🤣
まぁカムバック(come back)を後ろって訳す奴もいるんじゃね
まあ英語きちんとわかってたらその時点でネトウヨとよべたもんじゃないからな
左のネトウヨが英語わからんのも当然だ
左のネトウヨが英語わからんのも当然だ
？？？「じゃあ私がバックですか？」
閻魔大王「できるわけないじゃないですかそんなこと」
閻魔大王「できるわけないじゃないですかそんなこと」
自分が頭いいつもりの馬鹿って一番恥ずかしいパターンだよな
そこは「日本を取り戻す」だろ
保守だったらちゃんと日本語で表現していただきたいですね
外来語つかっちゃって犬なのか鹿なのかはっきりしねえし
外来語つかっちゃって犬なのか鹿なのかはっきりしねえし
美しい国とか抜かしてた安倍晋三の真似やん
🏺仕込みか？
🏺仕込みか？
be backでイディオムになってるんだってね
おかげで恥かいたわ
おかげで恥かいたわ
ググろうと思ったら 後退 英語 が変換候補に出てきたよ
みんな考えること一緒なんだね(´・ω・`)
みんな考えること一緒なんだね(´・ω・`)
🇯🇵「ヂャパンイヅバッグであります」
🇨🇳🇰🇷「は？」
🇯🇵「はい！靖国参拝なんか絶対しません！」
🇨🇳🇰🇷「は？」
🇯🇵「はい！靖国参拝なんか絶対しません！」
ジャップ右翼の統一教会🤣🤣🤣🤣
backよりネイティブにおける現在形のニュアンスがわからない
コメント