-
10/28(金) 11:55配信
中日スポーツキンプリ平野紫耀、番組ロケでまさかの展開に名古屋弁ポロリ…トレンド入り
ジャニーズ「King ＆ Prince」の愛知県出身、平野紫耀（25）が27日、TBS系「モニタリング」にゲスト出演。ロケ撮影先でピンチに陥った際、思わず方言が飛び出し、ツイッターでは「名古屋弁」がトレンド入りした。
番組は平野が東京都内の2つの高校をサプライズで訪れ、生徒の反応を見る内容。その中で平野は教室のロッカーの中にかくれ、生徒を驚かせる場面があったが、実は平野を驚かす「逆ドッキリ」企画だった。
平野がロッカーで忍んでいたところ、教室では男子生徒が女子に告白。扉越しに凝視する平野の前で、男子生徒は振られてしまう。これを演技と知らない平野は気まずい雰囲気の中、飛び出すタイミングをなくす。しかしついに見つかり、生徒を励ますため、意を決してロッカーから登場した。
この時、生徒に「全部見ちゃってました？」と聞かれ、平野は「え、めっちゃ見てた！」と白状。「正直へこんでるんで」と落ち込む生徒に「マジでごめん！」と謝り、「そんな展開になると思わなんだ…」と、動揺するあまり、地元の方言が飛び出した。
これにビデオを見守るスタジオ出演者らが「思わなんだ？」「『思わなんだ』って何ですか？」とザワつき、ツイッターでもすぐに「名古屋弁」がトレンド入り。「思わなんだ」などの「なんだ」は打ち消しの過去を表す助動詞で、主に愛知県以西で使われていた言葉。一般にはなじみが薄くなっているため、戸惑う視聴者が多かったようだ。
ツイッターでは名古屋弁を用いた漫画「八十亀ちゃんかんさつにっき」の作者、安藤正基さん（30）が「『思わなんだ』って名古屋弁なん？知らなんだ…」とつぶやいたほか、「テンパって『思わなんだ』が出てくる平野さん、やはり名古屋人」「紫耀くん！予想外の展開に名古屋弁が出ちゃってるよ！」「『思わなんだ』ガッツリ愛知の方言やんけ…」などのコメントが相次いだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/1708ef3a721555a7d4f0ac70c8571616cff9a326
-
通じないことに衝撃ｗ
-
>>2
真に受けるなよｗ東京だけどそれくらいわかる
-
知らなんだ
-
なんだ？ってなる程意味不明な言い方か？
-
一般常識じゃねーか
-
トイレに入って名古屋の弁当をひとりで食べたんじゃないのね
-
思っても見なかった→思わなんだ
-
元ボイメンってことは隠してるの？
-
だら
-
いや関東人だけど思わなんだくらい知ってるぞ
知らなんだとか -
思わなんだって名古屋弁なのか。
標準語だったら思わんかったで、思わんだで、だっけ？ -
このくらいなら想像つくだろ
-
ネットで文字でだったらたまに使ってたな名古屋弁だとは思わなんだ
-
このカレーしゃびんしゃびん
-
でらうめーがや
-
そもそも名古屋弁なのか？
俺は使わないけど、地元で使う人はいないこともない。若い人は絶対使わないけど、年寄りが話してたような気がするし、特に違和感ないわ -
思わなんだって東京人でも使うし
平野自身以前からよく使ってたよな
なんでいまさら？ -
でらえれー
-
方言だとわからなんだ
-
大阪でも使うし、広島岡山の親戚も使ってたから名古屋弁じゃねーだろ
-
だがや
だぎゃー -
名古屋に縁も所縁も無いが普通にわかるわ
-
ねえさま～、ヒャーリャートひとつちょ
-
普通に使うが
-
ぎぁああああああああああ、もうだめだぁ、円高だぁぎぁああああああああああ
-
愛知「ひつまぶし、手羽先、きしめん、味噌カツ、岐阜タンメン、天むす、赤福、伊勢うどんあります。観光地にはジブリパーク、ナガスパ、下呂温泉あります」
強すぎやろ
-
>>28
台湾ラーメン、スギキヤ -
弁当じゃねえのかよ
-
これ名古屋弁なんだ
名古屋出身だけど名古屋弁なんか使わないから知らんわ -
なにゆーとりゃーす
-
通じないのか？
-
きっとそれって、愛なんだ～♪
-
徳島でも使うよ、名古屋でも使うとは思わなんだ
-
名古屋弁というより古い言い回しの印象だけどな。大河で戦国部将が使ってるような。
いや大河出てくる著名戦国部将はそこそこの確率で愛知特に尾張出身だから、
やっぱり名古屋弁なのかもしれんが。
コメント