ジャニーズの人気グループ「Travis Japan」が米人気番組でパフォーマンス披露　観客も審査員も総立ちに

7人でステージに登場してあいさつすると、観客から大歓声を受けた。英語の得意な川島如恵留（27）が審査員の音楽プロデューサーのサイモン・コーウェルからの質問を受け「僕たちの夢は、世界一のスターになることです」と答えた。「ここから始まります。ここから起こります。『AGT！』」と宣言し、拍手を浴びた。

その後、オリジナル曲「夢のHollywood」を英語詞バージョンでパフォーマンス。アカペラも交え、アクロバットも披露。持ち前のダンス力と歌唱力を見せつけた。会場を熱狂させ、観客も審査員も総立ちとなった。

審査員からは絶賛の嵐だった。モデルのハイディ・クルムは「ブロードウェイを見ているみたいだった。スーパーエンターテインメントね」と身ぶり手ぶりを交えて熱弁。女優のソフィア・ベルガラも「ラスベガスにいる気分だった。とても気に入ったわ」と褒めちぎった。

時に出演者に対する辛口な評価でも知られるサイモンも、「すばらしかったし、おもしろかった。人間性もすばらしい」と称賛。「人々が話したくなるようなエナジーがある。私は観客の声を聞く。そして観客は君たちのことが大好きだ！」と言うと、再び大歓声が起こった。メンバーたちは笑顔で手を振って応え、投げキスをしたり、頭を下げたりした。

ハイディ、ソフィアからは合格を表す「YES」が与えられた。続くサイモンは、後ろを振り返って客席を見た。観客は再び総立ちになり、大歓声が巻き起こった。サイモンが「3000人の『YES』だ！」と叫んでサムアップすると、メンバー7人は両手を挙げ、飛び跳ねて歓喜した。退場しながら川島は“バック転土下座”を披露して感謝を表現した。