あのね、おじいさん。こういう場合「JAPAN IS BACK!」は「日本復活」という意味になるんだよ。おじいさんにはちょっと難しかったかな？勉強になって良かったね！
弱男どーすんのこれ
愛国操り人形と化してしまった少年
>>4
まだそんなこと言ってんの？
このおじいさんと同レベルやん
まだそんなこと言ってんの？
このおじいさんと同レベルやん
日本復活ならJapan reviveやろ
>>5
そうやな
そうやな
>>5
直訳しか出来ない英語苦手ジャップ…w
直訳しか出来ない英語苦手ジャップ…w
英検4級なのに留学しただけで英語わかった気になってる馬鹿なやつ
学校行ってない少年に英語を教えてもらったのか
もしかして皮肉を理解できてない？
町ヴァーさん……嘘だろ……？
日本復活っていつを想定してるんやろ
ゆたぼんってネトウヨなん？
なんか結構前に不倫暴露されてたような気がする
量産型へずまだろこれ
入試でJapan is backを日本復活と訳したら減点される？
いまだアメリカの従属国家なのでjapanはbackしてないけど
どうでもいいけどこいつ、留学から帰ってきたらいきなりネトウヨになったよな
あっちで外人に虐められたんだろうか
あっちで外人に虐められたんだろうか
>>18
海外に行ってマイノリティを経験すると民族意識芽生えて愛国になるんや
海外に行ってマイノリティを経験すると民族意識芽生えて愛国になるんや
>>18
そりゃそうよ
ナンパして無視されまくったんやから
そりゃそうよ
ナンパして無視されまくったんやから
壺が復活したってこったろ
流石にゆたぼんよりは何十年もアメリカに住んでるおじさんのが英語力は上やろ？
これくらいの子の愛国少年は流行り病みたいなもんや
戦前のように日本国として真に独立してるならjapan is backと言ってええけど
同じ意味やん言葉遊びか
Japan will be back.じゃないのに違和感
なんで現在形なんや
まだ戻ってきてへんやろ
なんで現在形なんや
まだ戻ってきてへんやろ
こいつやっぱ裏で親父絡んでるよな絶対
っていうか町山のポストに突っ込んでるのか町山ってアメリカ在住で洋書の翻訳や映画の字幕もやってる英語ペラペラのおっさんやないか
>>28
釈迦に説法で草
釈迦に説法で草
>>28
でもこれで町山がギャオンしたらゆたぼんと同レベルになってしまうから反論できない
という点においてゆたぼんが一枚上手
でもこれで町山がギャオンしたらゆたぼんと同レベルになってしまうから反論できない
という点においてゆたぼんが一枚上手
いつの時代を参照して復活と言っているんや
なんというかキッズ感満載の文章やな
ガキの頃って知識入れていい気になって賢しらに振る舞う時期あるよな
きちんと諭してくれる人間が居ないとそのまま歪んだ大人になっちゃう
きちんと諭してくれる人間が居ないとそのまま歪んだ大人になっちゃう
町山って映画コメンテーターの人か
ワイ「Japan is back？日本は後退してるって意味やろ」
途中でまともになってた気がするけど結局こうなったか
背中がガラ空きだぜ
ゆたぼんにめっちゃいいねついてて草
ゆたぼんの親父も右翼なんか？
ネトウヨ界の知の巨人ゆたぼん
ゆたぼん今もガンガン稼げてるんやろ？
育成大成功か
育成大成功か
日本復活ってプラザ合意前の高度成長期のことなんやろか？
1ドル240円までいけばするんちゃうか
1ドル240円までいけばするんちゃうか
今の時代コピペで翻訳余裕なのに
それすらできないバカが多いんよな
それすらできないバカが多いんよな
リプ欄で「意訳しろよ」って飛び交ってるけど意訳するなら日本戻るも復活もどっちでも取れるだろうよ
こんな低レベルな英語でマウント取る辺りがな
町山の風刺に皮肉で返すゆたぼんってとこか？
どちらが言論で勝つのかな？😁
どちらが言論で勝つのかな？😁
いやこれゆたぼんの指摘の方がズレてね？
町山の指摘は「長らく自民党が与党で日本が衰退してきたのに、
なんでその自民党のトップが高市になっただけで日本が復活するとか言えるんだよ」ってことやろ
政権交代時に言うならわかるけど
町山の指摘は「長らく自民党が与党で日本が衰退してきたのに、
なんでその自民党のトップが高市になっただけで日本が復活するとか言えるんだよ」ってことやろ
政権交代時に言うならわかるけど
16歳の学校行ってない少年に言い負かされる
これ以上の屈辱かあるか？
シンプルに性格悪いかも
町山さん英語に詳しく無いから仕方ないだろ
コメント